fbpx

プライバシーポリシー

当社では、当社サイトからのご登録や注文、あるいはアンケート回答時に記入していだいたお客様の情報を収集します。

当社サイトからの注文または登録では、下記情報を入力するよう求められることがあります。氏名、Eメールアドレス、住所、電話番号、クレジットカード情報。ただし、当社サイトは匿名で利用することもできます。

To communicate with our Data Protection Officer, please email [email protected]

  1. 情報を得る権利:お客様の個人データを処理する者は、処理する内容、理由、データを渡す可能性がある第三者について明確に説明する義務があります。
  2. アクセスする権利:お客様には、データ管理者が入手しているご自分のデータの内容を閲覧する権利があります。
  3. 修正する権利:入手されているデータに誤りがある場合には、お客様はご自分のデータを訂正または修正する権利があります。
  4. 消去する権利:状況に応じて、お客様はご自分の個人データを削除するよう要請する権利があります。これは「忘れられる権利」とも呼ばれます。これは、個人データを収集した当初の目的に対して個人データが必要なくなった場合、データ処理に対するお客様の同意が取り消された場合、または、個人データが違法に処理された場合に適用されます。
  5. 処理を制限する権利:論争または訴訟が完結する場合、または、データが訂正された場合など、データ主体は個人データの処理を一時的に停止することを要求する権利があります。
  6. データを携帯する権利:データ主体は、データ管理者自身によって直接提供されたデータの一切を、構造的、汎用かつ機械読み取り可能な形式で提供されるよう要求する権利があります。
  7. 反対する権利:データ主体は、プロファイリング、オートメーション、ダイレクトマーケティングを含め、個人データが収集された当初の目的に沿わないデータ処理を進めることに反対する権利があります。
  8. 自動意思決定およびプロファイリング関連の権利:データ主体は、自動処理のみに基づいた意思決定の対象となることを拒否する権利があります。

お客様が欧州経済領域(EEA)に居住する場合は、EUの適用法に基づいて法的根拠がある場合にのみ個人情報を収集、処理します。法的根拠はお客様が利用するサービス、および、利用する頻度によって異なります。つまり、当社は以下の場合のみ、お客様の情報を収集し活用することとなります。

  1. サービスの運用、カスタマーサポート、パーソナライズ機能をはじめとするサービスをお客様に提供し、サービスの安全およびセキュリティを保護するために必要な場合。
  2. 研究開発やサービスのマーケティング・推進、法的権利・利益の保護を目的とした正当な利益(お客様のデータ保護の利益を損なわない範囲)を満たす場合。
  3. 具体的な目的のために、お客様が自身の情報を収集し活用することに同意している場合。
  4. 当社が法的義務を遵守するために、お客様のデータを処理する必要がある場合。

お客様から収集した情報は、以下のいずれかの方法で利用します。

  • お客様の環境のパーソナライズ
    (お客様の情報により、お客様のニーズに合った対応ができます)
  • 当社ウェブサイトの改善
    (当社は、お客様から受け取った情報およびご意見に基づいて、当社ウェブサイトの改善に邁進します)
  • カスタマーサービスの改善
    (お客様の情報により、お客様のカスタマーサービスへのご要望やサポートのニーズにより効果的に対応できます)
  • 取引の処理
    • お客様の情報は、商品の購入またはサービスの依頼に伴って明記されている目的以外の目的で、お客様の同意なく公的または私的に他社に販売、交換、譲渡、付与されることはありません。
  • コンテスト、販売促進、調査、その他のサイトの機能の運用
  • 定期的なEメールの送信
    • お客様がデータ処理のために提供したEメールアドレスは、企業ニュース、最新情報、商品またはサービス情報関連などを送信する他、お客様のご注文に関連する情報および最新情報を送信するために利用されることがあります。

注意:If at any time you would like to unsubscribe from receiving future emails, please contact [email protected].

当社では、お客様が注文を行なう際、または、個人情報を入力、送信、アクセスする際、お客様の個人情報の安全を維持すするための各種セキュリティ対策を実施しています。

当社では、セキュアサーバーを利用しています。提供された機密情報/クレジットカード情報はすべて、SSLテクノロジー経由で送信され、当社の支払い処理プロバイダのデータベースに暗号化して送信されます。支払い処理プロバイダのデータベースは、システムへの特別アクセス権を有し、機密情報として扱うことを義務付けられた承認された担当者のみがアクセスします。

取引後、お客様の個人情報(クレジットカード、社会保障番号、銀行情報など)が60日以上ファイルに保存されることはありません。

当社はクッキーを利用しています。クッキーとは、(お客様の許可がある場合)サイトまたはサービスプロバイダが、ウェブブラウザ経由でお客様のコンピュータのハードドライブに送信する小さなファイルのことであり、サイトやサービスプロバイダのシステムがお客様のブラウザを認識し、特定の情報を記憶することを可能にするものです。

当社では、今後のサイト体験およびツールを改善できるよう、お客様のショッピングカートに入っているアイテムを記憶・処理し、今後のアクセスに向けてお客様の嗜好を理解・保存し、広告を追跡し、サイトの通信量と情報交換に関する集計データを編集するためにクッキーを使用しています。当社では、当社サイトのビジターをより良く理解するために第三者のサービスプロバイダと提携している場合があります。このようなサービスプロバイダは、当社の業務を遂行し改善する目的を除いて、当社に代わって収集した情報を使うことは許可されておりません。

お客様のご希望に応じて、クッキーが送信される際に毎回お客様のコンピュータが警告を出すように設定したり、お客様のブラウザ設定を使用してすべてのクッキーをオフにするように選択できます。ほとんどのウェブサイトと同じく、クッキーをオフにすると当社のサービスの一部は正しく機能しないことがあります。その場合でも、お客様のご注文は電話またはカスタマーサービスで承ります。

お客様を特定できる情報を当社が外部の第三者に販売、交換、譲渡することはありません。これには、個人情報を機密情報として扱うことに同意した上で、当社のウェブサイトの運用、業務の実施、顧客対応をサポートしている提携各社は含まれません。また、法を遵守し、当社サイトのポリシーを守り、当社または他者の権利、資産、安全性を保護するために適切であると当社が判断する場合は、お客様の情報を開示することがあります。ただし、個人を特定できない訪問者の情報は、マーケティング、広告、その他の目的のために第三者に提供される場合もあります。

当社の判断に基づいて、当社のウェブサイトに第三者の商品またはサービスを掲載することがあります。このような第三者のサイトは、それぞれ独自のプライバシーポリシーを有しております。このため、そのようなリンク先サイトのコンテンツおよび活動に対して、当社は一切の責任を負いかねますのでご了承ください。しかしながら当社では、当社サイトの完全性を保護するために努力してまいりますので、このようなサイトに関するご意見はぜひお寄せくださるようお願いいたします。

当社はお客様のプライバシーを尊重しており、カリフォルニア州オンラインプライバシー保護法を遵守するために必要な対策を講じています。そのため、当社ではお客様の同意なく、お客様の個人情報を外部に提供することはありません。

カリフォルニア州オンラインプライバシー保護法の一環として、当社サイトのユーザーはすべて、随時、アカウントプロフィールにログインし「プロフィールを編集する」ページにアクセスして、ご自身の情報を変更することができるようになっています。

当社は、COPPA(児童オンラインプライバシー保護法)が定める義務を遵守するため、13歳未満の方の情報は一切収集しません。当社ウェブサイト、商品、サービスは、13歳以上の方を対象としています。

このオンラインプライバシーポリシーは、当社ウェブサイトを通して収集された情報に対してのみ適用され、オフラインで収集された情報に対しては適用されません。

当社サイトをご利用いただくことで、お客様は当社のオンラインプライバシーポリシーに同意するものとします。

当社がプライバシーポリシーを変更することを決定した場合は、変更内容を本ページに記載します。

本ポリシーの最終更新日:2019 年 1 月 17 日。

当社プライバシーポリシーに関してのご質問等は、以下までお問い合わせください。

P.O. Box 21348
Barrigada, GU 96921-1348
USA
[email protected]
+1(671) 475-5555

Powered by Translations.com GlobalLink OneLink Software